{"id":2142,"date":"2023-04-20T16:13:45","date_gmt":"2023-04-20T07:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sanyotrading.jp\/?page_id=2142"},"modified":"2026-04-03T16:03:23","modified_gmt":"2026-04-03T07:03:23","slug":"access","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/","title":{"rendered":"Office information"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container-fluid mb-2 nav_sticky bg-ex_light sticky-top ms-lg-n5 me-lg-n5 pt-2 px-2 pb-1\">\n\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-0 d-flex flex-wrap\">\n\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_01\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tHead Office\/Tokyo Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_02\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tYokohama Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_03\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tOsaka Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_04\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tKobe Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_05\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tMoji Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_06\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tFukuoka Branch\t<\/a>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-button\">\n\t<a\n\t\thref=\"#office_07\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-white ar-right text-black me-1 mb-1 btn-primary\"\n\t>\n\t\tNagasaki Representative Office\t<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_01\">Head Office\/Tokyo Branch<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-71404cb2    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1-17-25%20Shinkawa%2C%20Chuo-ku%2C%20Tokyo&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>1-17-25 Shinkawa, Chuo-ku, Tokyo, 104-0033 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>General Affairs and Accounting Department \/ Real Estate Department<\/strong><br>TEL: +81-3-3551-8156\u3000IP: +81-50-3816-3004<br>FAX: +81-3-3555-0372<\/p>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Business Planning Division<\/strong><br>TEL: +81-3-3551-8311\u3000IP: +81-50-3816-3006<br>FAX: +81-3-3555-0372<\/p>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n<!--\nfunction converter(M){\nvar str=\"\", str_as=\"\";\nfor(var i=0;i<M.length;i++){\nstr_as = M.charCodeAt(i);\nstr += String.fromCharCode(str_as + 1);\n}\nreturn str;\n}\nfunction mail_to2e(k_1,k_2)\n{eval(String.fromCharCode(108,111,99,97,116,105,111,110,46,104,114,101,102,32,\n61,32,39,109,97,105,108,116,111,58) \n+ escape(k_1) + \nconverter(String.fromCharCode(97,116,114,104,44,99,104,117,63,114,96,109,120,110,115,113,96,99,104,109,102,45,105,111,\n62,114,116,97,105,100,98,115,60)) \n+ escape(k_2) + \"'\");} \ndocument.write('<a href=JavaScript:mail_to2e(\"\",\"\")>\u2709Inquiries (E-mail software on the terminal will start up)<\/a>');\n\/\/-->\n<\/script>\n<noscript>\uff08\u753b\u50cf\u306a\u3069\u3092\u8a2d\u7f6e\uff09<\/noscript>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Tokyo branch<\/strong><br>TEL: +81-3-3551-8151\u3000IP: +81-50-3816-3009<br>FAX: +81-3-3555-0370<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-768x1024.jpg\" alt=\"\u672c\u793e\u30fb\u6771\u4eac\u652f\u5e97\" class=\"wp-image-1776\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-225x300.jpg 225w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-409x546.jpg 409w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_01b-scaled.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_02\">Yokohama Branch<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-341efafe    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E5%B7%9D%E5%B4%8E%E5%B8%82%E5%B7%9D%E5%B4%8E%E5%8C%BA%E5%A1%A9%E6%B5%9C2-18-16&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>2-18-16 Shiohama, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa Pref. 210-0826 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Yokohama Branch<\/strong><br>TEL:&nbsp; +81-44-280-1900\u3000IP:&nbsp; +81-50-3538-8103, 8104<br>FAX:&nbsp; +81-44-280-1915<\/p>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Chart sales<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/office_02.jpg\" alt=\"\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u3000\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\" class=\"wp-image-780\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/office_02.jpg 766w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/office_02-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_03\">Osaka Branch<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-6021509d    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=4-5-7%20Kitahorie%2C%20Nishi-ku%2C%20Osaka%20City%2C%20Osaka%2C%C2%A0%20550-0014%20Japan&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p><strong>Office\/Chart sales<\/strong><br>4-5-7 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka City, Osaka,&nbsp; 550-0014 Japan<\/p>\n\n\n\n<p>TEL: +81-6-6538-3201&nbsp;&nbsp; IP: +81-50-3733-1476<br>FAX: +81-6-6543-0518<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2701\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-225x300.jpg 225w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-410x546.jpg 410w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG_0068-scaled.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_04\">Kobe Branch<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-db8ab922    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E5%85%B5%E5%BA%AB%E7%9C%8C%E7%A5%9E%E6%88%B8%E5%B8%82%E5%85%B5%E5%BA%AB%E5%8C%BA%E8%A5%BF%E6%9F%B3%E5%8E%9F%E7%94%BA3-16&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>3-16 Nishiyanagiharamachi, Hyogo-ku, Kobe City, Hyogo Pref. 652-0806 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>TEL: +81-78-651-4721\u3000IP: +81-50-3733-1472<br>FAX: +81-78-651-3531<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_04-768x1024.jpg\" alt=\"\u795e\u6238\u652f\u5e97\" class=\"wp-image-1049\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_04-225x300.jpg 225w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_04.jpg 780w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_05\">Kyushu branch<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-00afe675    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E7%A6%8F%E5%B2%A1%E7%9C%8C%E5%8C%97%E4%B9%9D%E5%B7%9E%E5%B8%82%E9%96%80%E5%8F%B8%E5%8C%BA%E6%9D%B1%E6%B8%AF%E7%94%BA6%20%E7%95%AA52%20%E5%8F%B7&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>6-52 Higashi-Minatomachi, Moji-ku, Kitakyushu City, Fukuoka Pref. 801-0853 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>TEL:&nbsp; +81-93-321-0584\u3000IP:&nbsp; +81-50-3784-0208<br>FAX:&nbsp; +81-93-332-1144<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2789\" style=\"width:445px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-780x520.jpg 780w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/001.\u5317\u6771\u5074\u5916\u89b3-1-scaled.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_06\">Kyushu branch Fukuoka office<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-19e5d72a    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E7%A6%8F%E5%B2%A1%E7%9C%8C%E7%A6%8F%E5%B2%A1%E5%B8%82%E6%9D%B1%E5%8C%BA%E9%83%B7%E5%8F%A3%E7%94%BA8-27&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>8-27 Goukuchicho, Higashi-ku, Fukuoka City, Fukuoka Pref. 812-0069 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>TEL: +81-92-626-0700\u3000IP: +81-50-3784-0212<br>FAX: +81-92-626-0770<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"300\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_06.jpg\" alt=\"\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\" class=\"wp-image-1060\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_06.jpg 440w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_06-300x205.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ic_line\" id=\"office_07\">Kyushu branch Nagasaki rep office<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-0ab917ee    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E9%95%B7%E5%B4%8E%E7%9C%8C%E9%95%B7%E5%B4%8E%E5%B8%82%E8%AB%8F%E8%A8%AA%E7%94%BA8-7-101&#038;z=15&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"400\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/iframe>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row gx-5\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-9\">\n\t\t\t\n\n<p>8-7-101 Suwacho, Nagasaki City, Nagasaki Pref. 850-0873 Japan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>TEL: +81-95-818-6768\u3000IP: +81-50-3541-9361<br>FAX: +81-95-818-6769<\/p>\n\n\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-3\">\n\t\t\t\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"432\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_07.jpg\" alt=\"\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\" class=\"wp-image-1066\" srcset=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_07.jpg 582w, https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/office_07-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/figure>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container-fluid mb-2 corp_navi bg-grad rounded-end ms-n1 ms-lg-n5 p-3 p-lg-5\">\n\t\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-container container mb-2 ps-lg-5 corp_navi\">\n\t\n\n<h3 class=\"title_type1 text-primary mb-3\">Company information<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"d-grid\">\n  <a class=\"btn btn-lg btn-white text-primary text-start border-0 rounded-0 ar_right-circle mb-2 cn_01\" type=\"button\" href=\"\/en\/company\/message\/\" title=\"Message\">Message<\/a> \n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"d-grid\">\n  <a class=\"btn btn-lg btn-white text-primary text-start border-0 rounded-0 ar_right-circle mb-2 cn_02\" type=\"button\" href=\"\/en\/company\/profile\/\" title=\"Company profile\">Company profile<\/a> \n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"d-grid\">\n  <a class=\"btn btn-lg btn-white text-primary text-start border-0 rounded-0 ar_right-circle mb-2 cn_03\" type=\"button\" href=\"\/en\/company\/access\/\" title=\"Office information\">Office information<\/a> \n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"d-grid\">\n  <a class=\"btn btn-lg btn-white text-primary text-start border-0 rounded-0 ar_right-circle mb-2 cn_05\" type=\"button\" href=\"\/en\/company\/history\/\" title=\"History\">History<\/a> \n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":214,"parent":1873,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":"","_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/sanyo.e-secure.co.jp\/?page_id=143"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T07:03:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/\",\"url\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/\",\"name\":\"Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-20T07:13:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T07:03:23+00:00\",\"description\":\"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Company information\",\"item\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Office information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/\",\"name\":\"\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"description\":\"\u8239\u8236\u306e\u6cd5\u5b9a\u5099\u54c1\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u8239\u7528\u54c1\u5c02\u9580\u5546\u793e\u3001\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","description":"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","og_description":"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/","og_site_name":"\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","article_modified_time":"2026-04-03T07:03:23+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":658,"url":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/","url":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/","name":"Office information - \u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2023-04-20T07:13:45+00:00","dateModified":"2026-04-03T07:03:23+00:00","description":"\u672c\u793e\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u307b\u304b\u3001\u6771\u4eac\u652f\u5e97\u6a2a\u6d5c\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u5927\u962a\u30fb\u795e\u6238\u30fb\u9580\u53f8\u30fb\u798f\u5ca1\u652f\u5e97\u3001\u9577\u5d0e\u99d0\u5728\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/access\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Company information","item":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/company\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Office information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/","name":"\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","description":"\u8239\u8236\u306e\u6cd5\u5b9a\u5099\u54c1\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u8239\u7528\u54c1\u5c02\u9580\u5546\u793e\u3001\u4e09\u6d0b\u5546\u4e8b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sanyotrading.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg",1400,658,false],"thumbnail":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate-300x141.jpg",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate-768x361.jpg",768,361,true],"large":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate-1024x481.jpg",1024,481,true],"1536x1536":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg",1400,658,false],"2048x2048":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg",1400,658,false],"page_header":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg",1400,658,false],"product_thumb":["https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/main-corporate.jpg",780,367,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"fds_master","author_link":"https:\/\/sanyotrading.jp\/author\/fds_master\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2142"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2809,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2142\/revisions\/2809"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanyotrading.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}